Termini e Condizioni
I. Conclusione di un contratto / trasferimento di diritti e obblighi dell'acquirente
L'acquirente è vincolato all'ordine per un massimo di 10 giorni, per i veicoli commerciali fino a 2 settimane. Il contratto di acquisto è concluso quando il venditore conferma per iscritto l'accettazione dell'ordine per l'articolo di acquisto specificato entro i rispettivi termini o effettua la consegna. Tuttavia, il venditore è tenuto ad informare immediatamente il cliente se non accetta l'ordine.
I trasferimenti di diritti e obblighi dell'acquirente dal contratto di acquisto richiedono il consenso scritto del venditore.
I servizi accessori, come l'immatricolazione del veicolo, la consegna/trasporto del veicolo, l'estensione della garanzia, ecc., diventano parte del contratto solo se mostrati per iscritto.
II. Pagamento
Il prezzo di acquisto e i prezzi per i servizi accessori devono essere pagati al momento della consegna dell'oggetto dell'acquisto e della consegna o dell'invio della fattura.
L'acquirente può compensare con i crediti del venditore solo se la domanda riconvenzionale dell'acquirente è indiscussa o se esiste un titolo legalmente vincolante; Può far valere un diritto di ritenzione solo nella misura in cui si basa su rivendicazioni del contratto di acquisto.
III. Consegna e ritardo nella consegna
Date e termini di consegna, che possono essere concordati come vincolanti o non vincolanti, devono essere specificati per iscritto. I tempi di consegna iniziano con la conclusione del contratto.
L'acquirente può richiedere al venditore di consegnare dieci giorni, nel caso di veicoli commerciali due settimane, dopo che una data di consegna non vincolante o un termine di consegna non vincolante è stato superato. Al ricevimento della richiesta, il venditore è in mora. Se l'acquirente ha diritto al risarcimento del danno causato da ritardo, questo è limitato ad un massimo del 5% del prezzo di acquisto concordato in caso di lieve negligenza da parte del venditore.
Se l'acquirente vuole anche recedere dal contratto e/o richiedere un risarcimento invece della prestazione, deve fissare al venditore un termine ragionevole per la consegna dopo la scadenza del termine pertinente ai sensi della sezione 2, frase 1 di questa sezione. Se l'acquirente ha diritto a un risarcimento anziché alla prestazione, il diritto è limitato a un massimo del 10% del prezzo di acquisto concordato in caso di negligenza lieve. Se l'acquirente è una persona giuridica di diritto pubblico, un fondo speciale di diritto pubblico o un imprenditore che, al momento della conclusione del contratto, esercita la propria attività commerciale o professionale autonoma, sono escluse le richieste di risarcimento danni in caso di colpa lieve. Se il venditore diventa incapace di consegnare per caso mentre è in mora, è responsabile con le limitazioni di responsabilità sopra concordate. Il venditore non è responsabile se il danno si sarebbe verificato anche se la consegna fosse stata effettuata in tempo.
Se viene superata una data di consegna vincolante o un termine di consegna vincolante, il venditore è già in mora al momento del superamento della data di consegna o del termine di consegna. I diritti dell'acquirente sono quindi determinati in conformità con la sezione 2, frase 3 e sezione 3 di questa sezione.
Le limitazioni e le esclusioni di responsabilità in questa sezione non si applicano ai danni basati su una violazione degli obblighi gravemente negligente o intenzionale da parte del venditore, del suo rappresentante legale o del suo agente vicario, nonché lesioni alla vita, al corpo o alla salute.
Riserva di autoconsegna: se il venditore stesso non viene rifornito, nonostante abbia effettuato ordini congruenti a fornitori affidabili, il venditore è liberato dall'obbligo di prestazione nei confronti dell'acquirente e può recedere dal contratto. Il venditore ha l'obbligo di informare immediatamente l'acquirente dell'indisponibilità del servizio e di rimborsare senza indugio qualsiasi corrispettivo già pagato dall'acquirente.
Forza maggiore o perturbazioni operative che si verificano presso il venditore o il suo fornitore che impediscono temporaneamente al venditore di consegnare l'oggetto dell'acquisto alla data concordata o entro il termine concordato, non per sua colpa, modificare le date e i periodi specificati ai numeri 1 per 4 della presente sezione per la durata delle interruzioni delle prestazioni causate da tali circostanze. Se tali interruzioni comportano un ritardo nell'esecuzione di oltre quattro mesi, l'acquirente può recedere dal contratto. Restano impregiudicati gli altri diritti di recesso.
IV. Accettazione
1. L'acquirente è tenuto ad accettare l'oggetto dell'acquisto entro otto giorni dal ricevimento della notifica di disponibilità. In caso di mancata accettazione, il venditore può avvalersi dei suoi diritti legali.
2. Se il venditore richiede un risarcimento, questo ammonta al 10% del prezzo di acquisto. Il risarcimento deve essere maggiore o minore se il venditore può dimostrare un danno maggiore o l'acquirente dimostra che si è verificato un danno minore o nessun danno.
V. Riserva di proprietà
1. L'oggetto dell'acquisto rimane di proprietà del venditore fino alla liquidazione dei crediti dovuti al venditore in base al contratto di acquisto. Se l'acquirente è una persona giuridica di diritto pubblico, un fondo speciale di diritto pubblico o un imprenditore che, al momento della conclusione del contratto, esercita la propria attività commerciale o professionale autonoma, la riserva di proprietà resta anche per le pretese del venditore nei confronti dell'acquirente dall'attuale rapporto commerciale fino al risarcimento dei crediti dovuti in relazione all'acquisto. Su richiesta dell'acquirente, il venditore è obbligato a rinunciare alla riserva di proprietà se l'acquirente ha soddisfatto incontestabilmente tutti i crediti relativi all'oggetto dell'acquisto e vi è un'adeguata garanzia per gli altri crediti derivanti da rapporti commerciali in corso. Durante il periodo di riserva di proprietà, il venditore ha il diritto di possedere la carta di circolazione Parte II (carta di circolazione).
2. Se l'acquirente non paga il prezzo di acquisto dovuto e i prezzi per i servizi accessori o non paga in conformità con il contratto, il venditore può recedere dal contratto e/o, in caso di violazione colposa dei doveri da parte di l'acquirente, esigere un risarcimento in luogo dell'adempimento se l'acquirente ha concesso senza successo all'acquirente un termine ragionevole per l'adempimento, a meno che il termine non possa essere derogato in conformità con le disposizioni di legge.
3. Fintanto che sussiste la riserva di proprietà, l'acquirente non può disporre dell'oggetto dell'acquisto né consentire a terzi di utilizzarlo in un contratto.
VI. Responsabilità per difetti materiali
I diritti dell'acquirente per vizi materiali si prescrivono un anno dopo la consegna dell'oggetto d'acquisto al cliente. Se l'acquirente è una persona giuridica di diritto pubblico, un fondo speciale di diritto pubblico o un imprenditore che, al momento della conclusione del contratto, esercita la propria attività commerciale o professionale autonoma, la vendita avviene con esclusione di qualsiasi pretesa per vizi materiali.
L'abbreviazione dei termini di prescrizione di cui al comma 1, frase 1 e l'esclusione della responsabilità per vizi materiali di cui al comma 1, frase 2 non si applicano ai danni derivanti da una violazione degli obblighi dolosa o gravemente colposa da parte del venditore, il suo legale rappresentante o il suo agente vicario, nonché lesioni alla vita, al corpo o alla salute.
Se il venditore deve risarcire i danni causati da negligenza lieve sulla base delle disposizioni di legge, il venditore ha una responsabilità limitata:
La responsabilità sussiste solo in caso di violazione di obblighi contrattuali essenziali, quali quelli che il contratto di vendita intende imporre al venditore secondo il suo contenuto e le sue finalità o il cui adempimento consente in primo luogo la corretta esecuzione del contratto di vendita e la conformità di cui l'acquirente si fida e può fidarsi regolarmente. Questa responsabilità è limitata al danno tipico che era prevedibile al momento della conclusione del contratto. È esclusa la responsabilità personale dei rappresentanti legali, degli agenti vicari e dei dipendenti del venditore per danni da essi causati per colpa lieve. Per la suddetta limitazione di responsabilità e la suddetta esclusione di responsabilità, si applica di conseguenza la sezione 2 di questa sezione.
Indipendentemente dal fatto che la colpa sia del venditore, resta impregiudicata qualsiasi responsabilità del venditore in caso di occultamento fraudolento di un vizio, assunzione di una garanzia o di un rischio di acquisto e ai sensi della legge sulla responsabilità per danno da prodotti difettosi.
Se è necessario eliminare un difetto, si applica quanto segue:
un) L'acquirente deve far valere i reclami per i difetti materiali con il venditore. In caso di contestazioni verbali, l'acquirente deve ricevere una conferma scritta di ricezione della comunicazione.
B) Se l'oggetto dell'acquisto diventa inutilizzabile a causa di un difetto materiale, l'acquirente può rivolgersi ad un'altra officina automobilistica previo consenso del venditore.
C) L'acquirente può far valere pretese per difetti materiali sulla base del contratto di acquisto per le parti installate nell'ambito dell'eliminazione dei difetti fino alla scadenza del termine di prescrizione per l'oggetto dell'acquisto. Le parti sostituite diventano di proprietà del venditore.
VII. Responsabilità per altri danni
Altre pretese del cliente che non sono elencate nella Sezione VI. La "responsabilità per vizi materiali" è regolata, si prescrive nel regolare termine di prescrizione.
La responsabilità per il ritardo nella consegna è nella Sezione III. Consegna e ritardo nella consegna "finalmente regolamentati. Per altre richieste di risarcimento danni nei confronti del venditore, si applicano le disposizioni della Sezione VI. "Responsabilità per vizi materiali", clausole 3 e 4 di conseguenza.
VIII. Istruzioni di annullamento nella vendita di veicoli a distanza Istruzione di annullamento
Se il presente contratto è stato concluso con l'uso esclusivo di un mezzo di comunicazione a distanza ai sensi del §312b BGB (ad es. per telefono, fax, e-mail, ecc.), hai il seguente diritto di recesso:
Diritto di recesso
Puoi revocare la tua dichiarazione di contratto entro 14 giorni senza indicarne i motivi per iscritto (ad es. lettera, fax, e-mail) o restituendo l'articolo. Il periodo inizia dopo il ricevimento di questa istruzione, ma non prima della consegna dell'articolo acquistato. Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente inviare l'annullamento o l'oggetto in tempo utile al venditore. Per esercitare il tuo diritto di recesso, devi inviarci una dichiarazione chiara (ad esempio una lettera inviata per posta, fax o e-mail) informare della tua decisione di recedere dal presente contratto. La revoca deve essere inviata a:
werkswagen24.de ®, Löhdorfer Str. 50, 42699 Solingen, eMail: info@werkwagen24.de
Conseguenze della cancellazione
In caso di revoca effettiva, i servizi reciprocamente ricevuti devono essere restituiti e gli eventuali benefici (ad es. interessi) ceduti. Se non puoi restituire o rinunciare al servizio ricevuto in tutto o in parte, o solo in condizioni deteriorate, devi pagarci un risarcimento nella misura in cui il deterioramento dell'articolo è dovuto a una manipolazione dell'articolo che va oltre un esame delle proprietà e funzionalità. "Verificare le proprietà e la funzionalità" significa testare e provare i rispettivi prodotti, come è possibile e consueto in un negozio. Per quanto riguarda l'autoveicolo in questione, questo corrisponde a un giro di prova con targa a breve termine, che con la presente vi diamo per il tempo prima della consegna
offrire espressamente. La svalutazione per ammissione e/o per uso oltre l'esame nonché ogni altra circostanza che pregiudichi il valore della cosa sono da Lei rimborsate in caso di revoca effettiva. Ciò vale anche per i servizi al cliente ricevuti e per le garanzie.
In caso di recesso effettivo, devi consegnarci la merce immediatamente e comunque non oltre quattordici giorni dalla data in cui ci hai comunicato l'annullamento del presente contratto. Il termine è rispettato se spedisci la merce prima della scadenza del periodo di quattordici giorni. Le spese di spedizione per la restituzione sono a carico dell'acquirente. Gli obblighi di rimborso dei pagamenti devono essere adempiuti entro 14 giorni. Il periodo inizia per te con l'invio della tua dichiarazione di revoca, per noi con la sua ricezione. Possiamo rifiutare il rimborso fino a quando non avremo ricevuto la merce o fino a quando non avrai fornito la prova di aver rispedito la merce, se precedente.
Esclusione del diritto di recesso
Tale diritto non sussiste nel caso di contratti di vendita a distanza per la consegna di beni che sono fabbricati secondo le specifiche del cliente o che sono chiaramente adattati alle esigenze personali (ai sensi dell'articolo 312 d comma 4 n. 1 BGB). Inoltre, il diritto di recesso è espressamente escluso in caso di acquisto della merce a fini commerciali.
IX. Accettazione mezzi di pagamento
L'accettazione di mezzi di pagamento di qualsiasi natura (cauzione, permuta di veicoli usati, ecc.) da parte del venditore non comporta automaticamente l'accettazione del contratto. Questo vale sia per i pagamenti in contanti che per le operazioni di finanziamento e leasing.
X. Modifiche al contratto e accordi accessori
Le modifiche al contratto di vendita, in particolare gli accordi scritti a mano o verbali, diventano efficaci solo con conferma scritta da parte del venditore. Tale disposizione è implicitamente sanata al momento della consegna e del pagamento del veicolo, in accordo con la richiesta di modifica. Non ci sono accordi collaterali. Modifiche, integrazioni e accordi collaterali devono essere effettuati per iscritto per essere efficaci. Ciò vale anche in caso di modifica del requisito della forma scritta.
XI. Foro competente
Per tutti i crediti attuali e futuri derivanti dal rapporto d'affari con i commercianti, comprese le richieste di cambiali e assegni, il foro competente esclusivo è la sede legale del venditore.
Lo stesso foro competente si applica se l'acquirente non ha un foro competente generale in Germania, ha trasferito il suo domicilio o la sua residenza abituale al di fuori della Germania dopo la conclusione del contratto o se la sua residenza o la sua residenza abituale non sono noto al momento della proposizione dell'azione. Inoltre, se il venditore ha dei crediti nei confronti dell'acquirente, il foro competente è il luogo di residenza del venditore.
XII. Clausola di separabilità
Qualora singole disposizioni del presente contratto dovessero essere inefficaci o inapplicabili o diventassero inefficaci o inapplicabili dopo la conclusione del contratto, la validità del resto del contratto rimane inalterata. La disposizione inefficace o inapplicabile è sostituita da una disposizione efficace ed esecutiva i cui effetti si avvicinano il più possibile allo scopo economico perseguito dalle parti contraenti con la disposizione inefficace o inapplicabile. Le disposizioni di cui sopra si applicano di conseguenza nel caso in cui il contratto risulti incompleto.