top of page

Termes et conditions

I. Conclusion d'un contrat / transfert des droits et obligations de l'acheteur

  1. L'acheteur est lié à la commande pour un maximum de 10 jours, pour les véhicules utilitaires jusqu'à 2 semaines. Le contrat d'achat est conclu lorsque le vendeur confirme l'acceptation de la commande pour l'objet d'achat spécifié par écrit dans les délais respectifs ou effectue la livraison. Cependant, le vendeur est tenu d'informer immédiatement le client s'il n'accepte pas la commande.
     

  2. Les transferts de droits et obligations de l'acheteur issus du contrat d'achat nécessitent le consentement écrit du vendeur.
     

  3. Les services annexes, tels que l'immatriculation du véhicule, la livraison/le transport du véhicule, l'extension de garantie, etc., ne font partie du contrat que s'ils sont indiqués par écrit.

II. Paiement

  1. Le prix d'achat et les prix des prestations annexes sont exigibles au moment de la remise de l'objet d'achat et de la remise ou de l'envoi de la facture.
     

  2. L'acheteur ne peut compenser les réclamations du vendeur que si la demande reconventionnelle de l'acheteur est incontestée ou s'il existe un titre juridiquement contraignant ; Il ne peut faire valoir un droit de rétention que dans la mesure où il se fonde sur des prétentions du contrat d'achat.

III. Livraison et retard de livraison

  1. Les dates et délais de livraison, qui peuvent être convenus comme contraignants ou non contraignants, doivent être spécifiés par écrit. Les délais de livraison commencent à courir à la conclusion du contrat.
     

  2. L'acheteur peut demander au vendeur de livrer dix jours, dans le cas des véhicules utilitaires, deux semaines après le dépassement d'une date de livraison non contraignante ou d'un délai de livraison non contraignant. A réception de la demande, le vendeur est en défaut. Si l'acheteur a droit à une indemnisation pour les dommages causés par un retard, celle-ci est limitée à un maximum de 5% du prix d'achat convenu en cas de négligence légère du vendeur.
     

  3. Si l'acheteur souhaite également résilier le contrat et / ou exiger une indemnisation au lieu de l'exécution, il doit fixer au vendeur un délai raisonnable pour la livraison après l'expiration du délai concerné conformément à l'article 2, phrase 1 de la présente section. Si l'acheteur a droit à une indemnisation au lieu de l'exécution, la réclamation est limitée à un maximum de 10 % du prix d'achat convenu en cas de négligence légère. Si l'acheteur est une personne morale de droit public, un fonds spécial de droit public ou un entrepreneur qui, lors de la conclusion du contrat, exerce son activité professionnelle commerciale ou indépendante, les demandes de dommages-intérêts en cas de négligence légère sont exclues. Si le vendeur se trouve dans l'impossibilité de livrer par accident alors qu'il est en défaut, sa responsabilité est engagée dans les limites de responsabilité convenues ci-dessus. Le vendeur n'est pas responsable si le dommage se serait produit même si la livraison avait été effectuée à temps.
     

  4. Si une date de livraison ferme ou un délai de livraison ferme est dépassé, le vendeur est déjà en défaut lorsque la date de livraison ou le délai de livraison est dépassé. Les droits de l'acheteur sont alors déterminés conformément à l'article 2, phrase 3 et à l'article 3 du présent article.
     

  5. Les limitations et exclusions de responsabilité de la présente section ne s'appliquent pas aux dommages résultant d'une faute grave ou intentionnelle par le vendeur, son représentant légal ou son agent d'exécution, ainsi que les atteintes à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé.
     

  6. Réserve d'auto-livraison : Si le vendeur lui-même n'est pas approvisionné, bien qu'il ait passé des commandes congruentes auprès de fournisseurs fiables, le vendeur est libéré de son obligation de prestation envers l'acheteur et peut résilier le contrat. Le vendeur est tenu d'informer immédiatement l'acheteur de l'indisponibilité du service et de rembourser sans délai toute contrepartie déjà versée par l'acheteur.
     

  7. Les cas de force majeure ou les perturbations d'exploitation survenant chez le vendeur ou son fournisseur qui empêchent temporairement le vendeur de livrer l'objet d'achat à la date ou dans le délai convenus, sans faute de sa part, modifient les dates et délais spécifiés aux numéros 1 en 4 de la présente section par la durée des perturbations des performances causées par ces circonstances. Si de telles perturbations entraînent un retard d'exécution de plus de quatre mois, l'acheteur peut résilier le contrat. Les autres droits de rétractation restent inchangés.

 

IV. Acceptation

1. L'acheteur est tenu d'accepter l'article acheté dans les huit jours suivant la réception de la notification de disponibilité. En cas de non-acceptation, le vendeur peut faire usage de ses droits statutaires.

2. Si le vendeur demande un dédommagement, celui-ci s'élève à 10 % du prix d'achat. L'indemnité doit être augmentée ou inférieure si le vendeur peut prouver des dommages plus importants ou si l'acheteur prouve qu'il y a eu moins de dommages ou aucun dommage du tout.

V. Réserve de propriété

1. L'objet d'achat reste la propriété du vendeur jusqu'à ce que les créances dues au vendeur sur la base du contrat d'achat aient été réglées. Si l'acheteur est une personne morale de droit public, un fonds spécial de droit public ou un entrepreneur qui, lors de la conclusion du contrat, exerce son activité professionnelle commerciale ou indépendante, la réserve de propriété subsiste également pour les créances du vendeur contre l'acheteur à partir de la relation commerciale en cours jusqu'à l'indemnisation des créances dues dans le cadre de l'achat. À la demande de l'acheteur, le vendeur est tenu de renoncer à la réserve de propriété si l'acheteur a incontestablement satisfait à toutes les réclamations relatives à l'objet acheté et s'il existe une garantie suffisante pour les autres réclamations résultant des relations commerciales en cours. Pendant la période de réserve de propriété, le vendeur a le droit de posséder le certificat d'immatriculation Partie II (document d'immatriculation du véhicule).

 

2. Si l'acheteur ne paie pas le prix d'achat et les prix des services auxiliaires dus ou ne paie pas conformément au contrat, le vendeur peut résilier le contrat et / ou, en cas de manquement fautif à une obligation de la part de l'acheteur, exiger une indemnité tenant lieu d'exécution si l'acheteur a vainement accordé à l'acheteur un délai d'exécution raisonnable, à moins que ce délai ne puisse être supprimé conformément aux dispositions légales.

3. Tant que la réserve de propriété existe, l'acheteur ne peut ni disposer de l'objet d'achat ni permettre à des tiers de l'utiliser dans un contrat.

VI. Responsabilité pour les défauts matériels

  1. Les réclamations de l'acheteur pour vices matériels se prescrivent un an après la livraison de l'objet d'achat au client. Si l'acheteur est une personne morale de droit public, un fonds spécial de droit public ou un entrepreneur qui, lors de la conclusion du contrat, exerce son activité professionnelle commerciale ou indépendante, la vente a lieu à l'exclusion de toute réclamation pour vices matériels.
     

  2. Le raccourcissement du délai de prescription du chiffre 1, phrase 1 ainsi que l'exclusion de responsabilité pour vices matériels du chiffre 1, phrase 2 ne s'appliquent pas aux dommages résultant d'une faute lourde ou intentionnelle du vendeur, de ses représentant ou son agent d'exécution, ainsi que des atteintes à la vie, au Corps ou à la santé.
     

  3. Si le vendeur doit payer des dommages causés par une négligence légère sur la base des dispositions légales, le vendeur a une responsabilité limitée :
    La responsabilité n'existe qu'en cas de manquement à des obligations contractuelles essentielles, telles que celles que le contrat de vente entend imposer au vendeur en fonction de son contenu et de son objet ou dont l'accomplissement permet en premier lieu la bonne exécution du contrat de vente et le respect auxquels l'acheteur se fie régulièrement et peut se fier. Cette responsabilité est limitée aux dommages typiques qui étaient prévisibles lors de la conclusion du contrat. La responsabilité personnelle des représentants légaux, agents d'exécution et employés du vendeur pour les dommages causés par eux par négligence légère est exclue. Pour la limitation de responsabilité susmentionnée et l'exclusion de responsabilité susmentionnée, la section 2 de la présente section s'applique en conséquence.

     

  4. Indépendamment de la faute du vendeur, toute responsabilité du vendeur en cas de dissimulation frauduleuse d'un défaut, de prise en charge d'une garantie ou d'un risque d'approvisionnement et conformément à la loi sur la responsabilité du fait des produits reste inchangée.
     

  5. Si un défaut doit être corrigé, ce qui suit s'applique :
     

  • une)  L'acheteur doit faire valoir ses réclamations pour vices matériels auprès du vendeur. En cas de notifications verbales de réclamations, l'acheteur doit recevoir une confirmation écrite de la réception de la notification.
     

  • b)  Si l'objet d'achat devient inutilisable en raison d'un défaut matériel, l'acheteur peut s'adresser à un autre atelier automobile avec l'accord préalable du vendeur.
     

  • c)  L'acheteur peut faire valoir des réclamations pour défauts matériels sur la base du contrat d'achat pour les pièces installées dans le cadre de la réparation des défauts jusqu'à l'expiration du délai de prescription pour l'objet d'achat. Les pièces remplacées deviennent la propriété du vendeur.

VII. Responsabilité pour d'autres dommages

  1. Autres réclamations du client qui ne sont pas énumérées à la section VI. La « responsabilité pour vices matériels » est réglementée et devient prescrite dans le délai de prescription normal.
     

  2. La responsabilité en cas de retard de livraison est visée à la Section III. Livraison et retard de livraison "enfin réglés. Pour les autres réclamations en dommages-intérêts contre le vendeur, les dispositions de la section VI s'appliquent. "Responsabilité pour vices matériels", clauses 3 et 4 en conséquence.

VIII. Instruction d'annulation dans les ventes de véhicules à distance Instruction d'annulation

Si ce contrat a été conclu avec l'utilisation exclusive d'un moyen de communication à distance conformément au §312b BGB (par exemple par téléphone, fax, e-mail, etc.), vous disposez du droit de rétractation suivant :

 

Droit de rétractation

 

Vous pouvez révoquer votre déclaration de contrat dans les 14 jours sans donner de raisons par écrit (par exemple, lettre, fax, e-mail) ou en retournant l'article. Le délai court à compter de la réception de cette instruction, mais au plus tôt avec la livraison de l'article acheté. Pour respecter le délai d'annulation, il suffit d'envoyer l'annulation ou l'article au vendeur en temps utile. Afin d'exercer votre droit de rétractation, vous devez nous envoyer une déclaration claire (par exemple une lettre envoyée par courrier, fax ou e-mail)  informer de votre décision de vous rétracter du présent contrat. La révocation doit être envoyée à : 
werkswagen24.de ®, rue Löhdorfer 50, 42699 Solingen, e-mail : info@werkwagen24.de

Conséquences de l'annulation

En cas de révocation effective, les services mutuellement reçus doivent être restitués et tous les avantages (par exemple les intérêts) restitués. Si vous ne pouvez pas retourner ou restituer le service reçu en tout ou en partie, ou seulement dans un état détérioré, vous devez nous verser une indemnité dans la mesure où la détérioration de l'article est due à une manipulation de l'article qui va au-delà d'un examen des propriétés et fonctionnalité. "Vérifier les propriétés et la fonctionnalité" signifie tester et essayer les produits respectifs, comme cela est possible et habituel dans un magasin. En ce qui concerne le véhicule à moteur en question ici, cela correspond à un essai routier avec une plaque d'immatriculation à court terme, que nous vous donnons par la présente pour le temps avant la remise

offre expressément. La dévaluation par admission et/ou par utilisation au-delà de l'examen ainsi que toutes autres circonstances qui compromettent la valeur de la chose sont à rembourser par vous en cas de révocation effective. Ceci s'applique également aux services clients reçus et aux garanties.

En cas d'annulation effective, vous devez nous remettre la marchandise immédiatement et dans tous les cas au plus tard quatorze jours à compter de la date à laquelle vous nous avez informé de l'annulation de ce contrat. Le délai est respecté si vous envoyez la marchandise avant l'expiration du délai de quatorze jours. Les frais de retour sont à la charge de l'acheteur. Les obligations de remboursement des paiements doivent être remplies dans les 14 jours. Le délai commence pour vous avec l'envoi de votre déclaration de rétractation, pour nous avec sa réception. Nous pouvons refuser le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou jusqu'à ce que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, selon la première éventualité.

 

Exclusion du droit de rétractation

Ce droit n'existe pas dans le cas de contrats de vente à distance pour la livraison de biens fabriqués selon les spécifications du client ou clairement adaptés aux besoins personnels (conformément à l'article 312 d alinéa 4 n ° 1 BGB). En outre, le droit de rétractation est expressément exclu si les marchandises sont achetées dans le commerce.

IX. Acceptation des moyens de paiement

L'acceptation de moyens de paiement de toute nature (caution, reprise de véhicules d'occasion, etc.) par le vendeur ne vaut pas automatiquement acceptation du contrat. Cela vaut tant pour les paiements en espèces que pour les opérations de financement et de crédit-bail.

X. Modifications du contrat et accords accessoires

Les modifications du contrat de vente, notamment les accords manuscrits ou verbaux, ne prennent effet qu'avec la confirmation écrite du vendeur. Cette disposition est implicitement remédiée à la livraison et au paiement du véhicule, conformément à la demande de modification. Il n'y a pas d'accords parallèles. Les modifications, ajouts et accords parallèles doivent être faits par écrit pour être effectifs. Ceci s'applique également à une modification de l'exigence de forme écrite.

 

XI. Juridiction compétente

  1. Pour toutes les créances actuelles et futures découlant de la relation commerciale avec les commerçants, y compris les créances sur les lettres de change et les chèques, le for exclusif est le siège social du vendeur.
     

  2. Le même for s'applique si l'acheteur n'a pas de for général en Allemagne, a déménagé son domicile ou sa résidence habituelle en dehors de l'Allemagne après la conclusion du contrat ou si son domicile ou sa résidence habituelle n'est pas connu au moment de l'introduction de l'action. En outre, si le vendeur a des réclamations contre l'acheteur, le for juridique est le lieu de résidence du vendeur.

XII. Clause de divisibilité

Si certaines dispositions du présent contrat sont inefficaces ou inapplicables ou deviennent inefficaces ou inapplicables après la conclusion du contrat, la validité du reste du contrat n'en est pas affectée. La disposition inefficace ou inapplicable sera remplacée par une disposition efficace et exécutoire dont les effets se rapprochent le plus possible de l'objectif économique poursuivi par les parties contractantes avec la disposition inefficace ou inapplicable. Les dispositions ci-dessus s'appliquent en conséquence au cas où le contrat s'avérerait incomplet.

Zahlungsmethoden
bottom of page